祖山风景区又称“老岭”，位于青龙满族自治县东南境，又名"茶盘山"，山体广大，共约80多平方公里，海拔 1424米，是燕山山脉的一支。

　　祖山风景区地处偏远，"养在深闺人未识"，但却"天生丽质难自弃"。这里，峰峦竞秀，花木争艳，云雾绦绕，有奇峰、奇石、奇水、奇洞、奇花、异草，还有孔雀、寒号鸟、杜鹃、戴胜鸟和豹、猫、狍、貉等珍禽异兽。春季，映山红率先怒放，杜鹃花、八仙花、京山梅、绣球菊、珍珠梅、照山白、金银忍冬等山花绚烂争姿，漫山是花的世界；夏季，稀有古本花木--天女木兰（又名"望海娘娘"）遍山盛开，幽香宜人，阵阵云雾从翠谷里随风喷发，峰峦秀体时隐时现，犹如俊俏佳人怀抱琵琶半遮丙，别具韵味；秋季，红叶似火，雉鸡长鸣，油绿的松才伴着雪白的白榨林，宛如一幅巨大的油画；冬季，漫山是皑皑的雪，群峰银装素裹，装点得北国江山分外妖烧。每当天气晴和，南面的大海、雄关、翠岛，可尽收眼底。古人留有诗句：箭苟峰高朔气横，松揪漫漫晚飓鸣。云中遥度征鸿影，沙际寒嘶牧马声，辽海波光浮岛屿，蓟门秋色拥关城。苍茫一望魂销处，废垒犹传汉将营。

　　著名作家峻青赞之日：闻道老岭塞外秀，今见果不负胜名。层林茫茫呈野趣，怪石鳞鳞夺天工。云开九霄现丹阀，雾锁千蟑隐翠峰，劝君休夸五岳游，不登此山是虚生。

　　祖山风景区，奇峰翠谷，瀑布奔流，景点棋布，巧夺天工。

    翡翠岛是我国七个国家级海洋类型自然保护区之一。位于河北省秦皇岛市昌黎县黄金海岸南部沿海。其东、北、西三面由渤海和七里海（泻湖）环绕，是一座由黄色细沙和绿色植被相间构成的半岛，岛上沙山连绵起伏，造型优美，最高处达44米，方圆约七平方公里，素有“京东大沙漠”之称。岛上是鸟类的王国，其中属于国家重点保护的鸟类“黑嘴鸥”等有68种之多。珍贵的“文昌鱼”是全国分布最高的地区之一。岛上还有沙参、白苇等多种药材。 

    昌黎县旅游局与自然保护区管理处精诚合作，本着保护生态环境、寓教于游的理念，对游人开放。其主要项目除观赏奇特的海洋大沙漠风光外，还有滑、滚、飞、泳、捕、球等参与性项目，滑就是滑沙冲海浪；滚就是滚动太空球；飞就是飞行**伞。泳。就是海浴场游泳；捕就是旅游者用简单网具捕鱼；球就是沙滩排球、足球。岛上建立户外活动俱乐部、篝火晚会、烤海鲜、宿帐篷，很受青年学生的青睐。

    翡翠岛交通方便，距京沈高速公路抚宁县出口处40公里。距秦皇岛50公里，有公交车直达黄金海岸，然后乘中巴车到翡翠岛，位置在秦皇岛至京唐港沿海公路东侧，沿途有路标。 翡翠岛是生态环境观光和参与性旅游的最佳选择地。